◆理屈上手の、行い下手　Rikutsu jouzu no okonai-bata.
  • 解釈：理屈を言うのは巧いが、実行となるとさっぱり駄目だという意。
  • Literal：Reason is superior and poor at execution.
  • Interpretation：It does not work, although it talks well.
  • 類義：理屈商人金儲けず。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.